Stars from the sporting world paid tribute to Rafael Nadal as he retired from professional tennis at the 2024 Davis Cup Finals in Malaga